SAHAJA YOGA, EL CONOCIMIENTO DIVINO. Traducción al español de la enciclopedia Sahaj A-Z
8.8.09
Austria
Y este lado es el lado alemán, es el lado de la agresión, aquellos que todavía están tratando de avanzar y de temperar y conquistar y luchar. Europa se divide, lamentablemente, en dos tipos de gente ahora. Las personas del lado izquierdo cometen suicidio y las del lado derecho todavía están ocupadas con la agresividad y las ideas agresivas.
Así entre estas dos cosas diferentes está Austria, es algo muy importante. Así que este es un lugar estratégico donde el lado izquierdo y el derecho se unen y el movimiento siempre va de izquierda a derecha y de derecha a izquierda. Por lo tanto, existe la posibilidad de que algunos de los alemanes puedan tratar de ir al estado del lado izquierdo. Pero cuando una persona del lado derecho se va al izquierdo, lo primero que le sucede a esa persona es que se trata de saltar a lo depravado del lado izquierdo para empezar. ...
Es por eso que notan que la mayoría de los países comunistas son extremadamente licenciosos, muy licenciosos. No tienen sentido de la moralidad, porque niegan a Dios, dicen que no hay Dios, así pueden hacer lo que quieran. Verán, se han ido al otro extremo y ahora están empezando de nuevo parapsicología. Quiero decir, se puede decir desde el Mooladhara, que están estropeando al Mooladhara y al Swadisthana. Así que esta es la situación que ha comenzado ahora. En estas circunstancias, ustedes juegan un papel muy importante como Austria y los austríacos han sido también muy importantes antes.
Como ustedes saben se trata de un gran país y Austria se considera como uno de los países maternales. Ustedes han sido un país muy equilibrado. Ustedes tuvieron a Maria Teresa, como una gran, gran reina, y todo ello ocurrió allí, hubo una Raja-Lakshmi allí. Pero para obtener el Espíritu de Mahalakshmi, traerlo hacia Mahalakshmi, debería comenzar la búsqueda.
Uno tiene que ver estos dos canales dentro de nosotros, porque ustedes están en el puente. Por un lado está ser muy izquierdo y en el otro lado tener problemas del Mooladhara, pueden haber tenido problemas en el Swadisthana también. Así que esta es una situación muy rara y muy precaria. La existencia de un puente es siempre cuando se tiene ambos bancos, firmemente unidos, de lo contrario el puente no existe. ...
Por lo que desempeñan un papel muy, muy correcto porque ustedes tienen que mantener este equilibrio y este puente limpio.
HH Shri Mataji Nirmala Devi, extracto de Charla con Sahaja yoguis de Austria, Bordi, India, 2/2/84
26.6.09
Sueños
(HH Shri Mataji Nirmala Devi, Charla del Agnya Chakra, Delhi, 3/2/83)
10.5.09
Células de la Materia Gris
SS Shri Mataji Nirmala Devi, Conferencia para Médicos, Italia, 2/10/98
Ahora este centro es muy importante porque le da energía a nuestro hígado, al páncreas, a nuestro bazo, a nuestros intestinos, a nuestros riñones, se pueden imaginar lo importante que es! Este Swadishthan. Pero la tarea más importante que hace es muy - no sé si lo aceptarán o no, pero suministra energía a nuestras células grises que la están utilizando todo el tiempo. Cuando estamos pensando demasiado, cuando estamos actuando física y mentalmente, este centro tiene que suministrar energía a nuestro cerebro, podemos decir a nuestras células grises que la están utilizando todo el tiempo. Cuando somos médicos, ¿cuánto estamos usando nuestras células grises? No tenemos ni idea. No hay nadie que haya descubierto lo mucho que usamos nuestros cerebros, pero vamos a agotar nuestros cerebros, y también somos muy futuristas. Todos los médicos son futuristas. Puede ser que quieran averiguar algo en el sentido puro de la palabra o puede ser que tienen ciertas ideas o puede ser que es el dinero, puede ser cualquier cosa pero son muy, muy futuristas y en esa tendencia futurista de comportamiento también hay una gran competencia por lo que no saben qué hacer. Tienen que ser futuristas y pensar, pero ¿qué pasará.
(Discurso a los médicos, Nueva Delhi, 6/4/97)
Este centro [Swadhistan chakra] también transforma las células grasas del estómago para el uso del cerebro.
(Caxton Hall, Londres, 3/7/80)
La función de este centro [Swadhistan chakra], porque se mueve así, pueden ver como tienen esto, se mueve y entonces también puede contraerse. Es como un loto. Por lo tanto, la función es cuidar el hígado, páncreas, el bazo, los riñones y los intestinos - un centro. También tiene otra funcion muy importante, convertir la grasa para el uso de células de la materia gris, de la energía.
(Conferencia de Medicina, San Petersburgo, Rusia, 14/9/94)
25.4.09
Azúcar y Sal
(S. S. Shri Mataji Nirmala Devi, extracto de Charla de Bienvenida a Sahaja yoguis occidentales en India, Alibag, 13/12/87)
Ahora la atención debe estar hacia el interior todo el tiempo. He visto que vuestra atención está en el exterior. Por eso, lo que vemos fuera no es bueno para las vibraciones. Pero si su atención está en el interior, no comprarán nada que no es bueno para las vibraciones, o no se apropiarán de nada, sólo lo descartarán. Pero la atención está en el exterior, y debido a eso ustedes simplemente no saben cómo juzgar nada. El Nabhi Chakra tiene que ser atendido, para eso ustedes no tienen que pensar, hay que trabajarlo. Vean cuál lado del Nabhi está bloqueado. Si es el lado derecho, lo mejor es el azúcar. El azúcar representa muchas cosas. Significa que su lengua también debe ser dulce. Ustedes deberían hablar dulcemente. La gente piensa que si hablas dulcemente a alguien, entonces la gente comenzará a pensar que son buenos para nada o que son absolutamente sumisos. Tienen que ser mansos. Tenemos que ser mansos y humildes. Tenemos que aprender a hablar dulcemente el uno al otro. Y si ustedes no entienden cómo hablar, entonces tomen más azúcar, azúcar vibrado. Esto hará su lengua más dulce y más dulce, y sus ideas serán dulces acerca de otras personas más que duras y críticas. Por lo tanto, para el derecho se sugiere el azúcar. Para el lado izquierdo: la sal. La gente del lado izquierdo debe tomar más sal, y con la sal pueden resolver muchos problemas, porque la sal les da una personalidad, una compostura por la que pueden expresarse en una forma que sea digna, no muy letárgico. Por lo tanto, la velocidad de sus conversaciones o su comportamiento o todo debería estar en el centro. No deberían ser letárgicos, ni demasiado rápidos, apurados y agitados.
(Charla de Puja, Vaitarna, India, 16/3/83)
Todo el mundo en todas partes dicen, no coman azúcar. Digo, esto es absurdo. El azúcar es muy necesario para el hígado y en este país [Inglaterra] sobre todo donde es orientado al ego, su hígado se deteriora y si no comen azúcar, ¿qué van a hacer entonces? Su atención se va a poner loca. No es de extrañar que la gente aterrice en el asilo de lunáticos. Empiezan a pensar que están sufriendo paranoia. Quiero decir, el azúcar es muy importante para el hígado.
(Charla, Caxton Hall, 19/6/78)
15.2.09
Gayatri Mantra
(SS Shri Mataji Nirmala Devi, Shri Adi Shakti Puja 2002)
El Gayatri mantra se encuentra, en sánscrito, en la primera parte del Rig Veda (III, 62,10):
Aum Bhur Bhuva Svah Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dhimahi Dhiyo Yo Naha Prachodayat
y cada sílaba tiene un significado preciso.
También hay una forma más:
Aum Bhur, Aum Bhuva, Aum Svah, Aum Maha, Aum Janaha, Aum Tapaha, Aum Satyam, Aum Tat Savitur, Varenyam, Bhargo Devasya Dhimahi Dhiyo Yo Naha Prachodayat
y muchas variantes.
26.11.08
Los catorce niveles
Dios ha creado catorce niveles dentro de nosotros. Si simplemente los cuentan, entonces ustedes sabrán que hay siete chakras. Junto a estos, hay dos chakras más, sobre los que no hablan mucho. Ellos son el Chakra de
Y si lo ven desde otro ángulo, tenemos que cruzar catorce etapas hasta llegar al Sahasrara. Si lo dividen, entonces hay siete chakras situados en el Ida Nadi y siete en el Pingala Nadi. ...
Este "catorce" es muy importante en Kundalini Shashtra (la ciencia). Muy importante. Es algo muy importante. Debemos comprender que se tiene derecho a las bendiciones de Sahaja Yoga sólo después de haber ascendido por encima de estas catorce etapas.
S.S. Shri Mataji Nirmala Devi, extracto de charla en Día del Sahasrara 1983, Bombay (ahora Mumbai), India
(Traducción del Inglés Nirmala Yoga no.22)
14.11.08
Shri Shri y Shri Lalita Chakras
"El poder de Shri es el del lado derecho y el poder del lado izquierdo es el poder de Lalita. Por lo tanto, tenemos dos Chakras – al lado izquierdo, aquí, está el Lalita y del lado derecho, aquí, está el Shri Chakra. Estos dos Chakras están operando desde la parte derecha, el poder de Mahasaraswati y desde la izquierda, el poder de Mahakali."
(Charla sobre el Sahasrara Chakra, Delhi, 4/2/83)
"Mucho se ha escrito acerca del Shri Chakra, y acerca del Lalita Chakra, pero fundamentalmente para comprenderlos cuando el lado izquierdo llega hasta el Vishuddhi, utiliza en el lado derecho al Shri Chakra, en el lado izquierdo al Lalita Chakra, para manifestarse a sí mismo. Estos dos chakras son los que manifiestan todo lo que ustedes ven. Pero, estos chakras son los que emiten las vibraciones de diferentes tipos y debido a su angularidades, como si ustedes tuvieran algún tipo de cartón con pequeños-pequeños agujeros de diferentes colores que giraran todo el tiempo, se obtienen diferentes colores, también pueden obtener diferentes permutaciones y combinaciones. De la misma manera las diferentes permutaciones y combinaciones son creadas, y esa es la forma de obtener todas las ventajas de Sahaja Yoga. Por lo tanto, estos dos chakras son muy importantes."
(Shri Lalita y Shri Shri Chakra Puja, Brahmapuri, 17/12/90)
"... Tantas cosas se pueden decir acerca del Vishuddhi chakra, pero especialmente estoy más preocupada por dos chakras a los dos lados. Uno de ellos, como ustedes saben, es el Lalita chakra en el lado izquierdo y Shri chakra en el lado derecho. Siempre he dicho a las damas que por favor mantengan esta zona cubierta. Parece tan simple. Es muy importante. No los expongan porque este poder debe ser preservado. Shri chakra y Lalita chakra, son muy importantes. Son, debería decir, poderes femeninos y son los poderes femeninos de Shri Krishna, que debe ser entendido que cualquiera que sea la forma en que respeten su cuerpo, ésa es la forma en que están sus chakras y ésa es la forma en que ustedes sufren."
(Shri Krishna Puja, Canajoharie, 29/7/2001)